외부:https://i.imgur.com/rBNuW48.jpg
다양한 딤섬들

點心(1) / Dimsum

중국 광둥성의 음식. 다양한 종류가 있지만 대표적으로는 새우를 넣은 샤자오, 돼지고기와 새우를 넣은 사오마이, 주머니 모양을 한 슈마이 등이 있다. 중국에서는 흔히 먹지만, 한국에서는 중국집 코스요리나 뷔페 정도가 아니면 보기 어려운 음식이었다. 물론 이건 옛말이고, 중국 문화가 많이 퍼진 요즘에는 전문점도 생기고 인스턴트로도 나와 먹고자 하면 흔히 접할 수 있게 되었다.

목차

1. 얌차
2. 이름
3. 영상

1. 얌차

딤섬을 먹는 행위를 광둥어로는 얌차(飲茶, Yum Cha), 즉 차를 마신다고 표현한다. 그래서 전통적인 딤섬집은 아침이나 점심에 문을 열어 차와 함께 딤섬을 제공한다. 종업원들이 딤섬이 담긴 대나무 찜통을 수레(카트)에 싣고 돌아다니면, 손님이 원하는 것을 골라 집어가는 방식이 전통적이다. 물론 요즘은 주문서 체크 방식이 더 많다.

2. 이름

들어가는 속재료나 딤섬의 모양에 따라 이름이 붙는다. 모양/조리법 + 재료이거나 그 반대의 조합이기에, 규칙을 알아두면 중국어를 모르더라도 뭐가 들어가는지는 대충 알 수 있다.

구분발음 (광둥어/표준어)의미 및 특징
재료하 / 샤 (Ha / Xia)새우.
시우 (Siu / Shao)구운 것(叉燒, 차슈) 혹은 고기.
가이 (Gai / Ji)닭고기.
차이채소
모양/조리법가우 / 자오 (Gow / Jiao)교자(만두). 피가 얇고 속이 비치는 형태.
마이 (Mai)윗부분이 뚫려 속이 보이는 형태. 꽃봉오리.
바오 (Bao)찐빵. 두툼하고 폭신한 껍질로 감싼 형태.
펀 (Fun / Fen)쌀가루로 만든 넓고 얇은 피로 돌돌 만 것.
타 (Tart)타르트.

대중적인 딤섬의 이름들은 다음과 같다.

3. 영상

(1) 점심