| Itiad |
| 한국어명 | 이티아드 |
| 수록작 | 소녀마법학 리틀 위치 로마네스크 |
| 수록앨범 | 소녀마법학 리틀 위치 로마네스크 OST 'Jewelries', 리틀 위치 보컬콜렉션 Vol.1 |
| 발매일 | 2005년 7월 29일 |
| 작사 | 오오시마 히로유키(大嶋啓之) |
| 작곡 |
| 편곡 |
| 부른이 | 시모쯔키 하루카(霜月はるか) |
리틀 윗치의 세번째 게임 소녀마법학 리틀 윗치 로마네스크의 삽입곡. 작중의 중요 테마곡이다.
가사는 조어를 사용해서 의미 자체는 이해할 수 없지만 대신 일본어 의미 가사 해설이 존재한다. 단 의미의 해설이기 때문에 가사와 1:1 대응되지는 않는다.
uri kia wisha tawino
mototi romusa musowi
mimi nike mawazoni giki
sharoko weminibe romok
usaze ninitiadu kaku
fi bokahito niawe zaku
sourui ti adukawa kea
taito nia wuzim
uri kia wisha tawino
mototi romusa musowi
mimi nike mawazoni giki
sharoko weminibe romok
ettaho wenin itiad
水は命 与え 乾く大地 潤す
물은 생명을 주고 마른 대지를 적시네
風は命 運び 深く大地に根ざす
바람은 생명을 옮겨 깊은 대지에 뿌리내리네
木漏れ日に 目を凝らし 木々のざわめき 耳を澄ます
나뭇새빛에 눈을 뜨고 초목의 소근거림에 귀를 기울이네
森と共に 私は生きる 大地に根を張って
숲과 함께 나는 살아가리라 대지에 뿌리를 내리고
