의 공용어(지정 언어) 중 하나.
기본적으로 인도 북부에서 쓰이는
힌디어와 구어(말하기) 수준에서는 의사소통이 거의 완벽하게 통한다. 하지만 문자가 다르고 고급 어휘로 갈수록 우르두어는 페르시아어/아랍어 차용어가, 힌디어는 산스크리트어 차용어가 많아지는 차이가 있다. 언어학적으로는 힌디어와 우르두어를 합쳐서 힌두스탄어라고 부른다.
비유하자면 한국어에서 순우리말 위주로 말하는 것과 한자어 위주로 말하는 것의 차이, 혹은 영국 영어와 미국 영어의 차이보다 조금 더 벌어진 정도라고 보면 된다. 다만 정치적, 종교적 이유로 인해 양국에서는 서로 다른 언어라고 강력하게 주장하는 편이다.
